filatura, che può essere effettuata su filande
intermittenti (selfacting, fig. 2), oppure in
continuo (ring da cardato), ha lo scopo di tra-
sformare gli stoppini in filato, dando agli stes-
si uno stiro per raggiungere il titolo desiderato
e una torsione alle fibre che può essere sini-
stra (torsione S) quando le eliche di torsione
salgono da destra verso sinistra oppure destra
(torsione Z) quando le eliche salgono da sini-
stra verso destra (vedi figura 1). Al termine di
ogni gugliata nel caso della filatura intermit-
tente ed in continuo nel caso del ring, il filato viene avvolto su appositi tubetti.
I filati così ottenuti si presentano soffici caldi e leggermente pelosi, idonei sia per il settore del-
l’abbigliamento tradizionale come per la maglieria, in particolare per il periodo autunno/inverno.